Skåne

Sweden is a country owning the long domain in the north and south, and the domain is divided into the southern part(Götaland), the central part’Svealand), the northland(Norrland) roughly. Skåneland is the south district in Götaland.

Skåne catches the influence of Denmark very much. Because this land was Denmark territory until the 17th century. Denmark competed against Sweden about Skåne until the 18th century. And a unique dialect,Scanian dialects is spoken in Skåne.

The flag of Skåneland combines the red field of the flag of Denmark with the yellow cross of the flag of Sweden, reflecting the troubled history of the region. the Nordic tradition of cross flags is applied to this flag.

スウェーデンは南北に長い国土を持つ国ですが、大きく南部、中部、北部地方に区分されます。スウェーデンではそれぞれイェータランド、スヴェアランド、ノルランドと呼ばれます。そのイェータランドの南、デンマークに最も近い地方をスコーネと呼びます。ニルスの不思議な旅

スコーネはデンマークの影響が強いといわれています。というのもこの地方は17世紀まではデンマーク領土だったからで、スコーネを巡るスウェーデンとデンマークとの争いは18世紀まで続きました。ですから今に至るまでデンマーク語に近いとされるスコーネ方言が話され、スコーネの独自の旗もあります。

スコーネの旗は赤地に黄色のスカンジナビアン・クロスと呼ばれる十字をあしらったもので、赤がデンマーク、黄色がスウェーデンのそれぞれ歴史的な関係を表現しています。

Anna Hertzman is a singer of the Skåne native place. Skånska is talked about on two upper videos.

アンナ・ヘルツマンはスコーネ出身のシンガーです。上記のビデオ2つともスコーネ方言が使われています。特にストックホルム周辺で使われているスウェーデン語(標準語というような概念はスウェーデンにはありません)とは明らかに違う響きがあります。

Advertisements
This entry was posted in Skåne and tagged . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s