A break of the exploration

I was crazy about dog fight by airplane recently. This is tiring very much. However, it’s not good that the exploration of the mainland becomes negligent. It is not my real intention.

I am relaxation in my Rera tonight.

ここんとこ空中戦にはまって思わぬ疲れがたまってしまったようで・・・。慣れないことはするもんじゃない?そうかもですね。終った後でかなり疲れるんです。そんなこんなでメインランド探検が疎かになっては本末転倒です。

こういうときは自分とこで静かにしてるのが一番です。

I usually explore mainland, but my base is Rera of Homestead. I live in the Homestead alone.

I live in the suburbs of Tokyo in RL. However, I was born and raised in large North Japan,Hokkaido. I own the admiration on the large land.

普段メインランドを飛び回っていますが本拠はHomesteadのReraです。本SIMの北にくっついた1SIM分の広さのHomesteadがあたしのSLでの棲家。

RL首都圏に暮らす身として故郷の北海道に思いを馳せるといえばいいのか、RLではかなわない広大な空間を仮想世界に求めたということもきっとあるのでしょうかね。

I am not attracted very much in the big city. And I am weak in a hot place. The summer of Tokyo in particular is hot and humid. I am worn out in every summer.

Therefore, I like cool places,Sweden,Norway,Finland,Denmark…  I like North Europe generally.

言わば根っからの田舎者なんですよあたし。それに加えて大の本州の夏苦手ww だって蒸暑くて毎年死に掛けるんだもんww

なので涼しいとこが好きで北海道が好きでスウェーデンが好きでノルウェーが好きでフィンランドが好きでデンマークが好きで・・・。北欧一般的にすきなんです。

I will sleep early because RL tomorrow is busy.

 明日はRLがちと忙しいので早めに寝るとしますw

Advertisements
This entry was posted in Rera, Second Life and tagged . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s