Mãebaleia : Adrien House

Adrien House of the Satori continent southern part is the building which here was already two years ago. It may be said that it is rare existence on the Satori continent where the building of that time already disappeared almost.

http://slurl.com/secondlife/Carbonel/104/57/21

 Satori大陸南部のAdrien Houseは2年前にはもうここにあった建物です。その頃の建造物がもうほとんど姿を消したこの大陸では稀有な存在といえるかも知れません。

 This garden is a ordered garden laid out in planned geometric and symmetric lines. It’s called formal garden or  French garden.

建物正面に幾何学的に左右対称に作られたフランス庭園は別名フォーマルガーデンとも言われていて、カッチリした印象を受ける庭です。

 The name of the palace deserves this than a house.

これはハウスというよりも宮殿ですよ。

トピアリーなどは和風庭園の刈り込みとは違った鋭さを我々に印象付けます。

 The inside of the palace made with Fontainebleau style.

フランスのフォンテーヌブロー宮殿を思わせるインテリア。

 Unfortunately most of the sofas are not done setting of normally. This palace may not have been done practical use of.

ソファの類がすべてちゃんとセッティングされてないのが惜しいですね>< 実際には使われていない場所なのかもです。

 A luxurious, however, dining room without a feeling of life.

豪華ではあるけれど、生活観が無い感じ?

I want to really use such a bath.

 こういうお風呂入ってみたいですねー@@

 A splendid big bedroom. However, the bed of here cannot lie down, too.

素晴らしい寝室だけどやはりベッドなども寝られません。

A bathroom for exclusive use of the bedroom. And the land of this palace was for sale…

寝室専用の浴室まであります。そしてこの宮殿の土地は売りに出されていましたww

Advertisements
This entry was posted in Mãebaleia, Second Life and tagged , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s