Mãebaleia Driving 4

I drive Route8 to the south from the terminal of the last time. 

前回車を降りた場所からRoute8を南に向かいます。

 However, the car which I drove was driven fast aside in a border of the 2SIM future. My car was caught on Ban Line, and it was returned to my inventry.

しかし2SIMも先に行かないうちに境目で車が斜めに飛んでBan Lineに引っかかり、この通りww

 Because Route8 lengthened in a border of SIM diagonally, I canceled my drive.

この先ずうっとRoute8はSIMの境目を斜めに突っ切るようなコースになっているので車は諦めました。どうせ一直線だしwww

H8  locomotives were seen on the very large land which estate agency, FFrendz Rental @Dorje had.

 FFrendz Rental @Dorjeという不動産屋さんがもってる広大な土地にぽつんとH8の機関車が見えますが・・・

They were H8Huet.

 H8Huetですね。

I arrived at the continent southern part at a stretch. There were place some which are wonderful before, but there is nothing now. The Satori continent may have undergone a complete change most in these past approximately 2 years. It may be caused by the topography which is poor for a change.

 http://slurl.com/secondlife/Richfield/151/187/68

かなり長距離を飛んでRoute8を南下してSatori南部まできてしまいました>< 以前はいくつも素敵な場所があったんですけど今はすっかり壊滅状態です。もしかしてメインランドで一番変わっちゃったかも?変化に乏しい土地が敬遠されているのかも知れません。

 Little Yoshiwara. A Japanese-style area by the perhaps Chinese American owner.
http://slurl.com/secondlife/Ribush/75/225/44

おそらく中国系アメリカ人?がオーナーの日本の遊郭と神社をテーマにしたエリアです。

Advertisements
This entry was posted in Mãebaleia, Second Life and tagged , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s